John 13:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
ADV
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεὸς
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
δοξάσει
doxasei
will glorify
he/she/it will honor
he/she/it will glorify
V FUT ACT IND 3P SG
αὐτὸν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
αὐτῷ
auto
himself
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
εὐθὺς
euthus
immediately
straightaway
immediately
ADV
δοξάσει
doxasei-2
will glorify
he/she/it will honor
he/she/it will glorify
V FUT ACT IND 3P SG
αὐτόν
auton-2
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | ADV | G2532 |
| 2 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 3 | Θεὸς theos | God | N NOM M SG | G2316 |
| 4 | δοξάσει doxasei | will glorify | V FUT ACT IND 3P SG | G1392 |
| 5 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 6 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 7 | αὐτῷ auto | himself | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | εὐθὺς euthus | immediately | ADV | G2112 |
| 10 | δοξάσει doxasei-2 | will glorify | V FUT ACT IND 3P SG | G1392 |
| 11 | αὐτόν auton-2 | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |