Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
διὰ
dia
Why
through
PREP ACC
τί
ti
was
what?
PRO.Q ACC N SG
τοῦτο
touto
this
this
DET NOM N SG
τὸ
to
ointment
to the
ART NOM N SG
μύρον
muron
perfume
fragrant ointment
N NOM N SG
οὐκ
ouk
not
not
ADV
ἐπράθη
eprathe
sold
was sold
V AOR PASS IND 3P SG
τριακοσίων
triakosion
for
of three hundred
DET GEN N PL
δηναρίων
denarion
three hundred denarii
a denarius coin
N GEN N PL
καὶ
kai
and
and
CONJ
ἐδόθη
edothe
given
was given
V AOR PASS IND 3P SG
πτωχοῖς
ptochois
to the poor
to the destitute
ADJ.S DAT M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὰ dia | Why | PREP ACC | G1223 |
| 2 | τί ti | was | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 3 | τοῦτο touto | this | DET NOM N SG | G3778 |
| 4 | τὸ to | ointment | ART NOM N SG | G3588 |
| 5 | μύρον muron | perfume | N NOM N SG | G3464 |
| 6 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 7 | ἐπράθη eprathe | sold | V AOR PASS IND 3P SG | G4097 |
| 8 | τριακοσίων triakosion | for | DET GEN N PL | G5145 |
| 9 | δηναρίων denarion | three hundred denarii | N GEN N PL | G1220 |
| 10 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 11 | ἐδόθη edothe | given | V AOR PASS IND 3P SG | G1325 |
| 12 | πτωχοῖς ptochois | to the poor | ADJ.S DAT M PL | G4434 |