John 12:39

← Verse 38 Verse 40 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For this reason through — this this — not not — were able they were able — to believe to trust — because that — again again — said he said — Isaiah Isaiah —

Interlinear Text

διὰ dia For this reason through PREP ACC τοῦτο touto this this PRO.D ACC N SG οὐκ ouk not not ADV ἠδύναντο edunanto were able they were able V IMPF MID IND 3P PL πιστεύειν pisteuein to believe to trust V PRS ACT INF ὅτι oti because that CONJ.S πάλιν palin again again ADV εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG Ἠσαΐας esaias Isaiah Isaiah N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 διὰ dia For this reason PREP ACC G1223
2 τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG G3778
3 οὐκ ouk not ADV G3756
4 ἠδύναντο edunanto were able V IMPF MID IND 3P PL G1410
5 πιστεύειν pisteuein to believe V PRS ACT INF G4100
6 ὅτι oti because CONJ.S G3754
7 πάλιν palin again ADV G3825
8 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
9 Ἠσαΐας esaias Isaiah N NOM M SG G2268
← Verse 38 Verse 40 →