John 12:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Now now — judgment act of judgment — is is — of the of the — world of the ordered world — this of this one — now now — the the — ruler chief ruler — of the of the — world of the ordered world — this of this one — will be cast out will be driven out — out outside —

Interlinear Text

νῦν nun Now now ADV κρίσις krisis judgment act of judgment N NOM F SG ἐστὶν estin is is V PRS ACT IND 3P SG τοῦ tou of the of the ART GEN M SG κόσμου kosmou world of the ordered world N GEN M SG τούτου toutou this of this one DET GEN M SG νῦν nun-2 now now ADV ὁ o the the ART NOM M SG ἄρχων archon ruler chief ruler N NOM M SG τοῦ tou-2 of the of the ART GEN M SG κόσμου kosmou-2 world of the ordered world N GEN M SG τούτου toutou-2 this of this one DET GEN M SG ἐκβληθήσεται ekblethesetai will be cast out will be driven out V FUT PASS IND 3P SG ἔξω exo out outside ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 νῦν nun Now ADV G3568
2 κρίσις krisis judgment N NOM F SG G2920
3 ἐστὶν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
4 τοῦ tou of the ART GEN M SG G3588
5 κόσμου kosmou world N GEN M SG G2889
6 τούτου toutou this DET GEN M SG G3778
7 νῦν nun-2 now ADV G3568
8 ὁ o the ART NOM M SG G3588
9 ἄρχων archon ruler N NOM M SG G758
10 τοῦ tou-2 of the ART GEN M SG G3588
11 κόσμου kosmou-2 world N GEN M SG G2889
12 τούτου toutou-2 this DET GEN M SG G3778
13 ἐκβληθήσεται ekblethesetai will be cast out V FUT PASS IND 3P SG G1544
14 ἔξω exo out ADV G1854
← Verse 30 Verse 32 →