John 11:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
they were saying they were saying — therefore therefore — the the ones — Jews Judeans — see See! — how in what way? — he loved he kept showing affection — him of them —

Interlinear Text

ἔλεγον elegon they were saying they were saying V IMPF ACT IND 3P PL οὖν oun therefore therefore CONJ οἱ oi the the ones ART NOM M PL Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews Judeans ADJ.S NOM M PL ἴδε ide see See! INTJ πῶς pos how in what way? ADV ἐφίλει ephilei he loved he kept showing affection V IMPF ACT IND 3P SG αὐτόν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔλεγον elegon they were saying V IMPF ACT IND 3P PL G3004
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
4 Ἰουδαῖοι ioudaioi Jews ADJ.S NOM M PL G2453
5 ἴδε ide see INTJ G3708
6 πῶς pos how ADV G4459
7 ἐφίλει ephilei he loved V IMPF ACT IND 3P SG G5368
8 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 35 Verse 37 →