John 11:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
then at that time — therefore therefore — said he said — to them to them — the the — Iēsous Iēsous — plainly with open boldness — Lazarus Lazarus — is dead he/she/it died —

Interlinear Text

τότε tote then at that time ADV οὖν oun therefore therefore CONJ εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL ὁ o the the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous N NOM M SG παρρησίᾳ parresia plainly with open boldness N DAT F SG Λάζαρος lazaros Lazarus Lazarus N NOM M SG ἀπέθανεν apethanen is dead he/she/it died V AOR ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τότε tote then ADV G5119
2 οὖν oun therefore CONJ G3767
3 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
5 ὁ o the ART NOM M SG G3588
6 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
7 παρρησίᾳ parresia plainly N DAT F SG G3954
8 Λάζαρος lazaros Lazarus N NOM M SG G2976
9 ἀπέθανεν apethanen is dead V AOR ACT IND 3P SG G599
← Verse 13 Verse 15 →