John 10:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I I — am I am — the the — door door — through through — me of me — if if — anyone someone — enters enter in — will be saved will be rescued — and and — will go in he/she/it will enter — and and — will go out he/she/it will go out — and and — pasture pasture — will find he/she/it will find —

Interlinear Text

ἐγώ ego I I PRO.P 1P NOM SG εἰμι eimi am I am V PRS ACT IND 1P SG ἡ e the the ART NOM F SG θύρα thura door door N NOM F SG δι’ di through through PREP GEN ἐμοῦ emou me of me PRO.P 1P GEN SG ἐάν ean if if CONJ.S τις tis anyone someone PRO.I NOM M SG εἰσέλθῃ eiselthe enters enter in V AOR ACT SUBJ 3P SG σωθήσεται sothesetai will be saved will be rescued V FUT PASS IND 3P SG καὶ kai and and CONJ εἰσελεύσεται eiseleusetai will go in he/she/it will enter V FUT MID IND 3P SG καὶ kai-2 and and CONJ ἐξελεύσεται exeleusetai will go out he/she/it will go out V FUT MID IND 3P SG καὶ kai-3 and and CONJ νομὴν nomen pasture pasture N ACC F SG εὑρήσει euresei will find he/she/it will find V FUT ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγώ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
2 εἰμι eimi am V PRS ACT IND 1P SG G1510
3 ἡ e the ART NOM F SG G3588
4 θύρα thura door N NOM F SG G2374
5 δι’ di through PREP GEN G1223
6 ἐμοῦ emou me PRO.P 1P GEN SG G1473
7 ἐάν ean if CONJ.S G1437
8 τις tis anyone PRO.I NOM M SG G5100
9 εἰσέλθῃ eiselthe enters V AOR ACT SUBJ 3P SG G1525
10 σωθήσεται sothesetai will be saved V FUT PASS IND 3P SG G4982
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 εἰσελεύσεται eiseleusetai will go in V FUT MID IND 3P SG G1525
13 καὶ kai-2 and CONJ G2532
14 ἐξελεύσεται exeleusetai will go out V FUT MID IND 3P SG G1831
15 καὶ kai-3 and CONJ G2532
16 νομὴν nomen pasture N ACC F SG G3542
17 εὑρήσει euresei will find V FUT ACT IND 3P SG G2147
← Verse 8 Verse 10 →