John 10:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
I
I
I
am
I am
am
the
the
the
shepherd
shepherd
shepherd
the
the
the
good
rightly
good
and
and
and
I know
I am coming to know
know
the
the (neuter plural)
the
my own
the things that are mine
my own
and
and
and
know
they are coming to know
know
me
not
me
the
the (neuter plural)
the
my own
the things that are mine
my own
Interlinear Text
ἐγώ
ego
I
I
I
PRO.P 1P NOM SG
εἰμι
eimi
am
I am
am
V PRS ACT IND 1P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
ποιμὴν
poimen
shepherd
shepherd
shepherd
N NOM M SG
ὁ
o-2
the
the
the
ART NOM M SG
καλός
kalos
good
rightly
good
ADJ.R NOM M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
γινώσκω
ginosko
I know
I am coming to know
know
V PRS ACT IND 1P SG
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART ACC N PL
ἐμὰ
ema
my own
the things that are mine
my own
PRO.P 1P ACC N PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
γινώσκουσί
ginoskousi
know
they are coming to know
know
V PRS ACT IND 3P PL
με
me
me
not
me
PRO.P 1P ACC SG
τὰ
ta-2
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
ἐμά
ema-2
my own
the things that are mine
my own
PRO.P 1P NOM N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγώ ego | I | PRO.P 1P NOM SG | G1473 |
| 2 | εἰμι eimi | am | V PRS ACT IND 1P SG | G1510 |
| 3 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 4 | ποιμὴν poimen | shepherd | N NOM M SG | G4166 |
| 5 | ὁ o-2 | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 6 | καλός kalos | good | ADJ.R NOM M SG | G2570 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | γινώσκω ginosko | I know | V PRS ACT IND 1P SG | G1097 |
| 9 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 10 | ἐμὰ ema | my own | PRO.P 1P ACC N PL | G1699 |
| 11 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 12 | γινώσκουσί ginoskousi | know | V PRS ACT IND 3P PL | G1097 |
| 13 | με me | me | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 14 | τὰ ta-2 | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 15 | ἐμά ema-2 | my own | PRO.P 1P NOM N PL | G1699 |