Joel 2:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
like the appearance like appearance of — of horses horses — of them his appearance — and like horsemen and like warhorses — so thus — they run they run —

Interlinear Text

כְּ/מַרְאֵ֥ה 𐤊/𐤌𐤓𐤀𐤄 kemareeh like the appearance like appearance of HR/Ncmsc סוּסִ֖ים 𐤎𐤅𐤎𐤉𐤌 susim of horses horses HNcmpa מַרְאֵ֑/הוּ 𐤌𐤓𐤀/𐤄𐤅 mareehu of them his appearance HNcmsc/Sp3ms וּ/כְ/פָרָשִׁ֖ים 𐤅/𐤊/𐤐𐤓𐤔𐤉𐤌 ukhefarashim and like horsemen and like warhorses HC/R/Ncmpa כֵּ֥ן 𐤊𐤍 ken so thus HTm יְרוּצֽוּ/ן 𐤉𐤓𐤅𐤑𐤅/𐤍 yerutsun they run they run HVqi3mp/Sn

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ/מַרְאֵ֥ה kemareeh like the appearance HR/Ncmsc H4758
2 סוּסִ֖ים susim of horses HNcmpa H5483
3 מַרְאֵ֑/הוּ mareehu of them HNcmsc/Sp3ms H4758
4 וּ/כְ/פָרָשִׁ֖ים ukhefarashim and like horsemen HC/R/Ncmpa H6571
5 כֵּ֥ן ken so HTm H3651
6 יְרוּצֽוּ/ן yerutsun they run HVqi3mp/Sn H7323
← Verse 3 Verse 5 →