Job 9:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They passed they passed by they passed by like if / whether with ships ships ships of reed papyrus reed of papyrus reed like an eagle like a great raptor like a great raptor that swoops he will swoop down it will swoop down upon upon upon prey one who eats prey

Interlinear Text

חָ֭לְפוּ 𐤇𐤋𐤐𐤅 chalefu They passed they passed by they passed by HVqp3cp עִם 𐤏𐤌 im like if / whether with HR אֳנִיּ֣וֹת 𐤀𐤍𐤉𐤅𐤕 oniot ships ships ships HNcfpa אֵבֶ֑ה 𐤀𐤁𐤄 eveh of reed papyrus reed of papyrus reed HNcmsa כְּ֝/נֶ֗שֶׁר 𐤊/𐤍𐤔𐤓 kenesher like an eagle like a great raptor like a great raptor HR/Ncmsa יָט֥וּשׂ 𐤉𐤈𐤅𐤔 yatus that swoops he will swoop down it will swoop down HVqi3ms עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley upon upon upon HR אֹֽכֶל 𐤀𐤊𐤋 okhel prey one who eats prey HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חָ֭לְפוּ chalefu They passed HVqp3cp H2498
2 עִם im like HR H5973
3 אֳנִיּ֣וֹת oniot ships HNcfpa H591
4 אֵבֶ֑ה eveh of reed HNcmsa H16
5 כְּ֝/נֶ֗שֶׁר kenesher like an eagle HR/Ncmsa H5404
6 יָט֥וּשׂ yatus that swoops HVqi3ms H2907
7 עֲלֵי aley upon HR H5921
8 אֹֽכֶל okhel prey HNcmsa H400
← Verse 25 Verse 27 →