Job 9:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
If if / whether — scourge whip — slays he will cause to die — suddenly suddenly — at the trial of for testing-of — the innocent guiltless ones — he mocks he mocks —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im If if / whether HC שׁ֭וֹט 𐤔𐤅𐤈 shot scourge whip HNcmsa יָמִ֣ית 𐤉𐤌𐤉𐤕 yamit slays he will cause to die HVhi3ms פִּתְאֹ֑ם 𐤐𐤕𐤀𐤌 piteom suddenly suddenly HD לְ/מַסַּ֖ת 𐤋/𐤌𐤎𐤕 lemasat at the trial of for testing-of HR/Ncfsc נְקִיִּ֣ם 𐤍𐤒𐤉𐤌 neqiyim the innocent guiltless ones HAampa יִלְעָֽג 𐤉𐤋𐤏𐤂 yileag he mocks he mocks HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im If HC H518
2 שׁ֭וֹט shot scourge HNcmsa H7752
3 יָמִ֣ית yamit slays HVhi3ms H4191
4 פִּתְאֹ֑ם piteom suddenly HD H6597
5 לְ/מַסַּ֖ת lemasat at the trial of HR/Ncfsc H4531
6 נְקִיִּ֣ם neqiyim the innocent HAampa H5355
7 יִלְעָֽג yileag he mocks HVqi3ms H3932
← Verse 22 Verse 24 →