Job 9:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
blameless whole and blameless — I I — not not — know I will know — my soul my living being — I despise I will reject — my life my lives —

Interlinear Text

תָּֽם 𐤕𐤌 tam blameless whole and blameless HAamsa אָ֭נִי 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not HTn אֵדַ֥ע 𐤀𐤃𐤏 eda know I will know HVqi1cs נַפְשִׁ֗/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my soul my living being HNcbsc/Sp1cs אֶמְאַ֥ס 𐤀𐤌𐤀𐤎 emeas I despise I will reject HVqi1cs חַיָּֽ/י 𐤇𐤉/𐤉 chayay my life my lives HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תָּֽם tam blameless HAamsa H8535
2 אָ֭נִי ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
3 לֹֽא lo not HTn H3808
4 אֵדַ֥ע eda know HVqi1cs H3045
5 נַפְשִׁ֗/י nafeshi my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
6 אֶמְאַ֥ס emeas I despise HVqi1cs H3988
7 חַיָּֽ/י chayay my life HNcmpc/Sp1cs H2416
← Verse 20 Verse 22 →