Job 9:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Truly surely — I know I knew — that because — it is so thus — But how and what? — can he be just he will be in the right — man frail mortal — with if / whether — God toward —

Interlinear Text

אָ֭מְנָם 𐤀𐤌𐤍𐤌 amenam Truly surely HD יָדַ֣עְתִּי 𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉 yadaeti I know I knew HVqp1cs כִי 𐤊𐤉 khi that because HC כֵ֑ן 𐤊𐤍 khen it is so thus HD וּ/מַה 𐤅/𐤌𐤄 umah But how and what? HC/Ti יִּצְדַּ֖ק 𐤉𐤑𐤃𐤒 yitsedaq can he be just he will be in the right HVqi3ms אֱנ֣וֹשׁ 𐤀𐤍𐤅𐤔 enosh man frail mortal HNcmsa עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR אֵֽל 𐤀𐤋 el God toward HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָ֭מְנָם amenam Truly HD H551
2 יָדַ֣עְתִּי yadaeti I know HVqp1cs H3045
3 כִי khi that HC H3588
4 כֵ֑ן khen it is so HD H3651
5 וּ/מַה umah But how HC/Ti H4100
6 יִּצְדַּ֖ק yitsedaq can he be just HVqi3ms H6663
7 אֱנ֣וֹשׁ enosh man HNcmsa H582
8 עִם im with HR H5973
9 אֵֽל el God HNcmsa H410
← Verse 1 Verse 3 →