Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עַד
𐤏𐤃
ad
How long
up to
HR
אָ֥ן
𐤀𐤍
an
will
where?
HTi
תְּמַלֶּל
𐤕𐤌𐤋𐤋
temalel
you speak
you utter
HVpi2ms
אֵ֑לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these things
these ones
HPdxcp
וְ/ר֥וּחַ
𐤅/𐤓𐤅𐤇
verucha
Roho (Swahili)
a wind
and wind-of
HC/Ncbsa
כַּ֝בִּיר
𐤊𐤁𐤉𐤓
kabir
mighty
mighty
HAamsa
אִמְרֵי
𐤀𐤌𐤓𐤉
imerey
the words
utterances of
HNcmpc
פִֽי/ךָ
𐤐𐤉/𐤊
fikha
of your mouth
your mouth
HNcmsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַד ad | How long | HR | H5704 |
| 2 | אָ֥ן an | will | HTi | H575 |
| 3 | תְּמַלֶּל temalel | you speak | HVpi2ms | H4448 |
| 4 | אֵ֑לֶּה eleh | these things | HPdxcp | H428 |
| 5 | וְ/ר֥וּחַ verucha Roho (Swahili) | a wind | HC/Ncbsa | H7307 |
| 6 | כַּ֝בִּיר kabir | mighty | HAamsa | H3524 |
| 7 | אִמְרֵי imerey | the words | HNcmpc | H561 |
| 8 | פִֽי/ךָ fikha | of your mouth | HNcmsc/Sp2ms | H6310 |