Job 8:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Will not is it not? — they they — instruct you they will instruct you — tell they will say — you — — from their heart and from their inner core — utter they will bring out — words spoken words —

Interlinear Text

הֲ/לֹא 𐤄/𐤋𐤀 halo Will not is it not? HTi/Tn הֵ֣ם 𐤄𐤌 hem they they HPp3mp י֭וֹרוּ/ךָ 𐤉𐤅𐤓𐤅/𐤊 yorukha instruct you they will instruct you HVhi3mp/Sp2ms יֹ֣אמְרוּ 𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 yomeru tell they will say HVqi3mp לָ֑/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe you HR/Sp2fs וּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם 𐤅/𐤌/𐤋𐤁/𐤌 umilibam from their heart and from their inner core HC/R/Ncmsc/Sp3mp יוֹצִ֥אוּ 𐤉𐤅𐤑𐤀𐤅 yotsiu utter they will bring out HVhi3mp מִלִּֽים 𐤌𐤋𐤉𐤌 milim words spoken words HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/לֹא halo Will not HTi/Tn H3808
2 הֵ֣ם hem they HPp3mp H1992
3 י֭וֹרוּ/ךָ yorukha instruct you HVhi3mp/Sp2ms H3384
4 יֹ֣אמְרוּ yomeru tell HVqi3mp H559
5 לָ֑/ךְ lakhe you HR/Sp2fs
6 וּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם umilibam from their heart HC/R/Ncmsc/Sp3mp H3820
7 יוֹצִ֥אוּ yotsiu utter HVhi3mp H3318
8 מִלִּֽים milim words HNcfpa H4405
← Verse 9 Verse 11 →