Job 6:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
deliver me Rescue me Rescue me from the hand from hand of from hand of of the enemy narrow, constricted troubling or from the hand and from the hand of and from the hand of of tyrants terrorizing ones the tyrants redeem me you will ransom me you will redeem me

Interlinear Text

וּ/מַלְּט֥וּ/נִי 𐤅/𐤌𐤋𐤈𐤅/𐤍𐤉 umaletuni deliver me Rescue me Rescue me HC/Vpv2mp/Sp1cs מִ/יַּד 𐤌/𐤉𐤃 miyad from the hand from hand of from hand of HR/Ncbsc צָ֑ר 𐤑𐤓 tsar of the enemy narrow, constricted troubling HNcmsa וּ/מִ/יַּ֖ד 𐤅/𐤌/𐤉𐤃 umiyad or from the hand and from the hand of and from the hand of HC/R/Ncbsc עָרִיצִ֣ים 𐤏𐤓𐤉𐤑𐤉𐤌 aritsim of tyrants terrorizing ones the tyrants HAampa תִּפְדּֽוּ/נִי 𐤕𐤐𐤃𐤅/𐤍𐤉 tifeduni redeem me you will ransom me you will redeem me HVqi2mp/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/מַלְּט֥וּ/נִי umaletuni deliver me HC/Vpv2mp/Sp1cs H4422
2 מִ/יַּד miyad from the hand HR/Ncbsc H3027
3 צָ֑ר tsar of the enemy HNcmsa H6862
4 וּ/מִ/יַּ֖ד umiyad or from the hand HC/R/Ncbsc H3027
5 עָרִיצִ֣ים aritsim of tyrants HAampa H6184
6 תִּפְדּֽוּ/נִי tifeduni redeem me HVqi2mp/Sp1cs H6299
← Verse 22 Verse 24 →