Job 6:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Did I say for / because Did I say I say I said I said Give Give, you all! Give, you all to me — to me from your strength and from your strength and from your strength bribe Offer a bribe! Offer a bribe for me on my behalf on my behalf

Interlinear Text

הֲֽ/כִי 𐤄/𐤊𐤉 hakhi Did I say for / because Did I say HTi/C אָ֭מַרְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti I say I said I said HVqp1cs הָ֣בוּ 𐤄𐤁𐤅 havu Give Give, you all! Give, you all HVqv2mp לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs וּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם 𐤅/𐤌/𐤊𐤇/𐤊𐤌 umikochakhem from your strength and from your strength and from your strength HC/R/Ncmsc/Sp2mp שִׁחֲד֥וּ 𐤔𐤇𐤃𐤅 shichadu bribe Offer a bribe! Offer a bribe HVqv2mp בַעֲדִֽ/י 𐤁𐤏𐤃/𐤉 vaadi for me on my behalf on my behalf HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲֽ/כִי hakhi Did I say HTi/C H3588
2 אָ֭מַרְתִּי amareti I say HVqp1cs H559
3 הָ֣בוּ havu Give HVqv2mp H3051
4 לִ֑/י li to me HR/Sp1cs
5 וּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם umikochakhem from your strength HC/R/Ncmsc/Sp2mp H3581
6 שִׁחֲד֥וּ shichadu bribe HVqv2mp H7809
7 בַעֲדִֽ/י vaadi for me HR/Sp1cs H1157
← Verse 21 Verse 23 →