Job 6:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
looked they directed their gaze — caravans of journey-paths of — Tema Tema Teyma travelers of walkings of — Sheba Sheba Sheva hoped they intently hoped — for them — —

Interlinear Text

הִ֭בִּיטוּ 𐤄𐤁𐤉𐤈𐤅 hibitu looked they directed their gaze HVhp3cp אָרְח֣וֹת 𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕 arechot caravans of journey-paths of HNcbpc תֵּמָ֑א 𐤕𐤌𐤀 tema Tema Tema Teyma HNp הֲלִיכֹ֥ת 𐤄𐤋𐤉𐤊𐤕 halikhot travelers of walkings of HNcfpc שְׁ֝בָ֗א 𐤔𐤁𐤀 sheva Sheba Sheba Sheva HNp קִוּוּ 𐤒𐤅𐤅 qiuu hoped they intently hoped HVpp3cp לָֽ/מוֹ 𐤋/𐤌𐤅 lamo for them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִ֭בִּיטוּ hibitu looked HVhp3cp H5027
2 אָרְח֣וֹת arechot caravans of HNcbpc H734
3 תֵּמָ֑א tema Tema HNp H8485
4 הֲלִיכֹ֥ת halikhot travelers of HNcfpc H1979
5 שְׁ֝בָ֗א sheva Sheba HNp H7614
6 קִוּוּ qiuu hoped HVpp3cp H6960
7 לָֽ/מוֹ lamo for them HR/Sp3mp
← Verse 18 Verse 20 →