Job 6:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
What what? what is my strength my strength my strength that because that I should hope I will earnestly hope I should hope And what and what? and what is my end my cut-off point my end that for/because that I should prolong I will lengthen I will extend my life my living being my life

Interlinear Text

מַה 𐤌𐤄 mah What what? what HTi כֹּחִ֥/י 𐤊𐤇/𐤉 kochi is my strength my strength my strength HNcmsc/Sp1cs כִֽי 𐤊𐤉 khi that because that HC אֲיַחֵ֑ל 𐤀𐤉𐤇𐤋 ayachel I should hope I will earnestly hope I should hope HVpi1cs וּ/מַה 𐤅/𐤌𐤄 umah And what and what? and what HC/Ti קִּ֝צִּ֗/י 𐤒𐤑/𐤉 qitsi is my end my cut-off point my end HNcmsc/Sp1cs כִּֽי 𐤊𐤉 ki that for/because that HC אַאֲרִ֥יךְ 𐤀𐤀𐤓𐤉𐤊 aarikhe I should prolong I will lengthen I will extend HVhi1cs נַפְשִֽׁ/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my life my living being my life HNcbsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַה mah What HTi H4100
2 כֹּחִ֥/י kochi is my strength HNcmsc/Sp1cs H3581
3 כִֽי khi that HC H3588
4 אֲיַחֵ֑ל ayachel I should hope HVpi1cs H3176
5 וּ/מַה umah And what HC/Ti H4100
6 קִּ֝צִּ֗/י qitsi is my end HNcmsc/Sp1cs H7093
7 כִּֽי ki that HC H3588
8 אַאֲרִ֥יךְ aarikhe I should prolong HVhi1cs H748
9 נַפְשִֽׁ/י nafeshi my life HNcbsc/Sp1cs H5315
← Verse 10 Verse 12 →