Job 5:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — not not — come forth he goes out — from dust from dust — iniquity worthless wickedness — nor from the ground and from cultivated ground — not not — sprout he will sprout — trouble burdensome toil —

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki For for/because HC לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn יֵצֵ֣א 𐤉𐤑𐤀 yetse come forth he goes out HVqi3ms מֵ/עָפָ֣ר 𐤌/𐤏𐤐𐤓 meafar from dust from dust HR/Ncmsa אָ֑וֶן 𐤀𐤅𐤍 aven iniquity worthless wickedness HNcmsa וּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה 𐤅/𐤌/𐤀𐤃𐤌𐤄 umeadamah nor from the ground and from cultivated ground HC/R/Ncfsa לֹא 𐤋𐤀 lo-2 not not HTn יִצְמַ֥ח 𐤉𐤑𐤌𐤇 yitsemach sprout he will sprout HVqi3ms עָמָֽל 𐤏𐤌𐤋 amal trouble burdensome toil HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki For HC H3588
2 לֹא lo not HTn H3808
3 יֵצֵ֣א yetse come forth HVqi3ms H3318
4 מֵ/עָפָ֣ר meafar from dust HR/Ncmsa H6083
5 אָ֑וֶן aven iniquity HNcmsa H205
6 וּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה umeadamah nor from the ground HC/R/Ncfsa H127
7 לֹא lo-2 not HTn H3808
8 יִצְמַ֥ח yitsemach sprout HVqi3ms H6779
9 עָמָֽל amal trouble HNcbsa H5999
← Verse 5 Verse 7 →