Job 5:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תָּב֣וֹא
𐤕𐤁𐤅𐤀
tavo
you-shall-come
you will come
HVqi2ms
בְ/כֶ֣לַח
𐤁/𐤊𐤋𐤇
vekhelach
in-ripe-age
mature fullness
HR/Ncmsa
אֱלֵי
𐤀𐤋𐤉
eley
to
toward
HR
קָ֑בֶר
𐤒𐤁𐤓
qaver
grave
burial place
HNcmsa
כַּ/עֲל֖וֹת
𐤊/𐤏𐤋𐤅𐤕
kaalot
like-the-coming-up-of
as ascending
HR/Vqc
גָּדִ֣ישׁ
𐤂𐤃𐤉𐤔
gadish
shock-of-grain
grain-heap
HNcmsa
בְּ/עִתּֽ/וֹ
𐤁/𐤏𐤕/𐤅
beito
in-its-season
in his appointed time
HR/Ncbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּב֣וֹא tavo | you-shall-come | HVqi2ms | H935 |
| 2 | בְ/כֶ֣לַח vekhelach | in-ripe-age | HR/Ncmsa | H3624 |
| 3 | אֱלֵי eley | to | HR | H413 |
| 4 | קָ֑בֶר qaver | grave | HNcmsa | H6913 |
| 5 | כַּ/עֲל֖וֹת kaalot | like-the-coming-up-of | HR/Vqc | H5927 |
| 6 | גָּדִ֣ישׁ gadish | shock-of-grain | HNcmsa | H1430 |
| 7 | בְּ/עִתּֽ/וֹ beito | in-its-season | HR/Ncbsc/Sp3ms | H6256 |