Job 5:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in six in six — troubles distresses of — he will deliver you he will rescue you — and in seven and in seven — not not — shall touch he touches — you — — evil bad —

Interlinear Text

בְּ/שֵׁ֣שׁ 𐤁/𐤔𐤔 beshesh in six in six HR/Acfsa צָ֭רוֹת 𐤑𐤓𐤅𐤕 tsarot troubles distresses of HNcfpa יַצִּילֶ֑/ךָּ 𐤉𐤑𐤉𐤋/𐤊 yatsilekha he will deliver you he will rescue you HVhi3ms/Sp2ms וּ/בְ/שֶׁ֓בַע 𐤅/𐤁/𐤔𐤁𐤏 uvesheva and in seven and in seven HC/R/Acfsa לֹא 𐤋𐤀 lo not not HTn יִגַּ֖ע 𐤉𐤂𐤏 yiga shall touch he touches HVqi3ms בְּ/ךָ֣ 𐤁/𐤊 bekha you HR/Sp2ms רָֽע 𐤓𐤏 ra evil bad HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/שֵׁ֣שׁ beshesh in six HR/Acfsa H8337
2 צָ֭רוֹת tsarot troubles HNcfpa H6869
3 יַצִּילֶ֑/ךָּ yatsilekha he will deliver you HVhi3ms/Sp2ms H5337
4 וּ/בְ/שֶׁ֓בַע uvesheva and in seven HC/R/Acfsa H7651
5 לֹא lo not HTn H3808
6 יִגַּ֖ע yiga shall touch HVqi3ms H5060
7 בְּ/ךָ֣ bekha you HR/Sp2ms
8 רָֽע ra evil HAamsa H7451
← Verse 18 Verse 20 →