Job 5:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for for/because for he he he inflicts pain he will cause pain will cause pain and binds up and he will bind and will bind wounds he will crush will crush and-his-hand his two hands his two hands and-his-hands and his hands and his hands heal they will heal will heal

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms יַכְאִ֣יב 𐤉𐤊𐤀𐤉𐤁 yakheiv inflicts pain he will cause pain will cause pain HVhi3ms וְ/יֶחְבָּ֑שׁ 𐤅/𐤉𐤇𐤁𐤔 veyechebash and binds up and he will bind and will bind HC/Vqi3ms יִ֝מְחַ֗ץ 𐤉𐤌𐤇𐤑 yimechats wounds he will crush will crush HVqi3ms ו/יד/ו 𐤅/𐤉𐤃/𐤅 vydv and-his-hand his two hands his two hands HC/Ncbdc/Sp3ms וְ/יָדָ֥י/ו 𐤅/𐤉𐤃𐤉/𐤅 veyadayv and-his-hands and his hands and his hands HC/Ncbdc/Sp3ms תִּרְפֶּֽינָה 𐤕𐤓𐤐𐤉𐤍𐤄 tirepeynah heal they will heal will heal HVqi3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki for HC H3588
2 ה֣וּא hu he HPp3ms H1931
3 יַכְאִ֣יב yakheiv inflicts pain HVhi3ms H3510
4 וְ/יֶחְבָּ֑שׁ veyechebash and binds up HC/Vqi3ms H2280
5 יִ֝מְחַ֗ץ yimechats wounds HVqi3ms H4272
6 ו/יד/ו vydv and-his-hand HC/Ncbdc/Sp3ms H3027
7 וְ/יָדָ֥י/ו veyadayv and-his-hands HC/Ncbdc/Sp3ms H3027
8 תִּרְפֶּֽינָה tirepeynah heal HVqi3fp H7495
← Verse 17 Verse 19 →