Job 5:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and there is and she became and it became for the poor to the lowly one to the poor one hope expectant hope expectant hope and-injustice injustice and injustice shuts she contracted she closed its mouth her mouth her mouth

Interlinear Text

וַ/תְּהִ֣י 𐤅/𐤕𐤄𐤉 vatehi and there is and she became and it became HC/Vqw3fs לַ/דַּ֣ל 𐤋/𐤃𐤋 ladal for the poor to the lowly one to the poor one HRd/Aamsa תִּקְוָ֑ה 𐤕𐤒𐤅𐤄 tiqevah hope expectant hope expectant hope HNcfsa וְ֝/עֹלָ֗תָ/ה 𐤅/𐤏𐤋𐤕/𐤄 veolatah and-injustice injustice and injustice HC/Ncbsa/Sh קָ֣פְצָה 𐤒𐤐𐤑𐤄 qafetsah shuts she contracted she closed HVqp3fs פִּֽי/הָ 𐤐𐤉/𐤄 piha its mouth her mouth her mouth HNcmsc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תְּהִ֣י vatehi and there is HC/Vqw3fs H1961
2 לַ/דַּ֣ל ladal for the poor HRd/Aamsa H1800
3 תִּקְוָ֑ה tiqevah hope HNcfsa H8615
4 וְ֝/עֹלָ֗תָ/ה veolatah and-injustice HC/Ncbsa/Sh H5766
5 קָ֣פְצָה qafetsah shuts HVqp3fs H7092
6 פִּֽי/הָ piha its mouth HNcmsc/Sp3fs H6310
← Verse 15 Verse 17 →