Job 5:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And He saves and he brought to safety — from the sword from a bladed destroyer — from their mouth from their mouth — and from hand and from the hand of — of the strong he was strong — the needy man in want —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֣שַׁע 𐤅/𐤉𐤔𐤏 vayosha And He saves and he brought to safety HC/Vhw3ms מֵ֭/חֶרֶב 𐤌/𐤇𐤓𐤁 mecherev from the sword from a bladed destroyer HR/Ncfsa מִ/פִּי/הֶ֑ם 𐤌/𐤐𐤉/𐤄𐤌 mipihem from their mouth from their mouth HR/Ncmsc/Sp3mp וּ/מִ/יַּ֖ד 𐤅/𐤌/𐤉𐤃 umiyad and from hand and from the hand of HC/R/Ncbsc חָזָ֣ק 𐤇𐤆𐤒 chazaq of the strong he was strong HAamsa אֶבְיֽוֹן 𐤀𐤁𐤉𐤅𐤍 eveyon the needy man in want HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּ֣שַׁע vayosha And He saves HC/Vhw3ms H3467
2 מֵ֭/חֶרֶב mecherev from the sword HR/Ncfsa H2719
3 מִ/פִּי/הֶ֑ם mipihem from their mouth HR/Ncmsc/Sp3mp H6310
4 וּ/מִ/יַּ֖ד umiyad and from hand HC/R/Ncbsc H3027
5 חָזָ֣ק chazaq of the strong HAamsa H2389
6 אֶבְיֽוֹן eveyon the needy HAamsa H34
← Verse 14 Verse 16 →