Job 5:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לָ/שׂ֣וּם
𐤋/𐤔𐤅𐤌
lasum
to set
to set, to place
to set
HR/Vqc
שְׁפָלִ֣ים
𐤔𐤐𐤋𐤉𐤌
shefalim
the lowly
lowly ones
the lowly ones
HAampa
לְ/מָר֑וֹם
𐤋/𐤌𐤓𐤅𐤌
lemarom
on high
to lofty height
to lofty height
HR/Ncmsa
וְ֝/קֹדְרִ֗ים
𐤅/𐤒𐤃𐤓𐤉𐤌
veqoderim
and those who mourn
and darkening ones
and darkening ones
HC/Vqrmpa
שָׂ֣גְבוּ
𐤔𐤂𐤁𐤅
sagevu
are lifted
they were set high
they were set high
HVqp3cp
יֶֽשַׁע
𐤉𐤔𐤏
yesha
to safety
deliverance
deliverance
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָ/שׂ֣וּם lasum | to set | HR/Vqc | H7760 |
| 2 | שְׁפָלִ֣ים shefalim | the lowly | HAampa | H8217 |
| 3 | לְ/מָר֑וֹם lemarom | on high | HR/Ncmsa | H4791 |
| 4 | וְ֝/קֹדְרִ֗ים veqoderim | and those who mourn | HC/Vqrmpa | H6937 |
| 5 | שָׂ֣גְבוּ sagevu | are lifted | HVqp3cp | H7682 |
| 6 | יֶֽשַׁע yesha | to safety | HNcmsa | H3468 |