Job 41:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
no not not will make him flee he will put him to flight he will put him to flight son of son of son of bow curved bow bow stubble to straw to stubble are turned they were overturned they were turned to him — to him stones of building-stones of stones of sling he slung sling

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo no not not HTn יַבְרִיחֶ֥/נּוּ 𐤉𐤁𐤓𐤉𐤇/𐤍𐤅 yaverichenu will make him flee he will put him to flight he will put him to flight HVhi3ms/Sp3ms בֶן 𐤁𐤍 ven Bene (Bemba) son of son of son of HNcmsc קָ֑שֶׁת 𐤒𐤔𐤕 qashet bow curved bow bow HNcfsa לְ֝/קַ֗שׁ 𐤋/𐤒𐤔 leqash stubble to straw to stubble HR/Ncmsa נֶהְפְּכוּ 𐤍𐤄𐤐𐤊𐤅 nehepekhu are turned they were overturned they were turned HVNp3cp ל֥/וֹ 𐤋/𐤅 lo-2 to him to him HR/Sp3ms אַבְנֵי 𐤀𐤁𐤍𐤉 aveney stones of building-stones of stones of HNcfpc קָֽלַע 𐤒𐤋𐤏 qala sling he slung sling HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo no HTn H3808
2 יַבְרִיחֶ֥/נּוּ yaverichenu will make him flee HVhi3ms/Sp3ms H1272
3 בֶן ven Bene (Bemba) son of HNcmsc H1121
4 קָ֑שֶׁת qashet bow HNcfsa H7198
5 לְ֝/קַ֗שׁ leqash stubble HR/Ncmsa H7179
6 נֶהְפְּכוּ nehepekhu are turned HVNp3cp H2015
7 ל֥/וֹ lo-2 to him HR/Sp3ms
8 אַבְנֵי aveney stones of HNcfpc H68
9 קָֽלַע qala sling HNcmsa H7050
← Verse 19 Verse 21 →