Job 41:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not not cruel cruel one cruel one that for/because for will-awake-him he will rouse him he will rouse him and-who and who? and who he he he before-me before my face to before my face will-stand he will station himself he will stand himself

Interlinear Text

לֹֽא 𐤋𐤀 lo not not not HTn אַ֭כְזָר 𐤀𐤊𐤆𐤓 akhezar cruel cruel one cruel one HAamsa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki that for/because for HC יְעוּרֶ֑/נּוּ 𐤉𐤏𐤅𐤓/𐤍𐤅 yeurenu will-awake-him he will rouse him he will rouse him HVqi3ms/Sp3ms וּ/מִ֥י 𐤅/𐤌𐤉 umi and-who and who? and who HC/Ti ה֝֗וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he he HPp3ms לְ/פָנַ֥/י 𐤋/𐤐𐤍/𐤉 lefanay before-me before my face to before my face HR/Ncbpc/Sp1cs יִתְיַצָּֽב 𐤉𐤕𐤉𐤑𐤁 yiteyatsav will-stand he will station himself he will stand himself HVti3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹֽא lo not HTn H3808
2 אַ֭כְזָר akhezar cruel HAamsa H393
3 כִּ֣י ki that HC H3588
4 יְעוּרֶ֑/נּוּ yeurenu will-awake-him HVqi3ms/Sp3ms H5782
5 וּ/מִ֥י umi and-who HC/Ti H4310
6 ה֝֗וּא hu he HPp3ms H1931
7 לְ/פָנַ֥/י lefanay before-me HR/Ncbpc/Sp1cs H6440
8 יִתְיַצָּֽב yiteyatsav will-stand HVti3ms H3320
← Verse 1 Verse 3 →