Job 41:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִ֭/שֵּׂת/וֹ
𐤌/𐤔𐤕/𐤅
miseto
from its scales
his rising
from its swelling
HR/Ncfsc/Sp3ms
יָג֣וּרוּ
𐤉𐤂𐤅𐤓𐤅
yaguru
they lodge
they sojourn
they will sojourn
HVqi3mp
אֵלִ֑ים
𐤀𐤋𐤉𐤌
elim
as strong ones
mighty ones
mighty ones
HNcmpa
מִ֝/שְּׁבָרִ֗ים
𐤌/𐤔𐤁𐤓𐤉𐤌
mishevarim
from breakings
shatterings
from shatterings
HR/Ncmpa
יִתְחַטָּֽאוּ
𐤉𐤕𐤇𐤈𐤀𐤅
yitechatau
they are defiled
they purify themselves
they miss the mark
HVti3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֭/שֵּׂת/וֹ miseto | from its scales | HR/Ncfsc/Sp3ms | H7613 |
| 2 | יָג֣וּרוּ yaguru | they lodge | HVqi3mp | H1481 |
| 3 | אֵלִ֑ים elim | as strong ones | HNcmpa | H410 |
| 4 | מִ֝/שְּׁבָרִ֗ים mishevarim | from breakings | HR/Ncmpa | H7667 |
| 5 | יִתְחַטָּֽאוּ yitechatau | they are defiled | HVti3mp | H2398 |