Job 41:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
his heart his inner core — is firm poured-out — like like — stone stone — and firm and poured-out one — like a shell like a slice — nether lowermost —

Interlinear Text

לִ֭בּ/וֹ 𐤋𐤁/𐤅 libo his heart his inner core HNcmsc/Sp3ms יָצ֣וּק 𐤉𐤑𐤅𐤒 yatsuq is firm poured-out HVqsmsa כְּמוֹ 𐤊𐤌𐤅 kemo like like HR אָ֑בֶן 𐤀𐤁𐤍 aven stone stone HNcfsa וְ֝/יָצ֗וּק 𐤅/𐤉𐤑𐤅𐤒 veyatsuq and firm and poured-out one HC/Vqsmsa כְּ/פֶ֣לַח 𐤊/𐤐𐤋𐤇 kefelach like a shell like a slice HR/Ncfsa תַּחְתִּֽית 𐤕𐤇𐤕𐤉𐤕 tachetit nether lowermost HAafsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לִ֭בּ/וֹ libo his heart HNcmsc/Sp3ms H3820
2 יָצ֣וּק yatsuq is firm HVqsmsa H3332
3 כְּמוֹ kemo like HR H3644
4 אָ֑בֶן aven stone HNcfsa H68
5 וְ֝/יָצ֗וּק veyatsuq and firm HC/Vqsmsa H3332
6 כְּ/פֶ֣לַח kefelach like a shell HR/Ncfsa H6400
7 תַּחְתִּֽית tachetit nether HAafsa H8482
← Verse 15 Verse 17 →