Job 41:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
from his nostrils from his nostrils — goes out he goes out — smoke smoke — like a pot like a boiling pot — boiling blown — and rush marsh-reed stalk —

Interlinear Text

מִ֭/נְּחִירָי/ו 𐤌/𐤍𐤇𐤉𐤓𐤉/𐤅 minechirayv from his nostrils from his nostrils HR/Ncmdc/Sp3ms יֵצֵ֣א 𐤉𐤑𐤀 yetse goes out he goes out HVqi3ms עָשָׁ֑ן 𐤏𐤔𐤍 ashan smoke smoke HNcmsa כְּ/ד֖וּד 𐤊/𐤃𐤅𐤃 kedud like a pot like a boiling pot HR/Ncmsa נָפ֣וּחַ 𐤍𐤐𐤅𐤇 nafucha boiling blown HVqsmsa וְ/אַגְמֹֽן 𐤅/𐤀𐤂𐤌𐤍 veagemon and rush marsh-reed stalk HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ֭/נְּחִירָי/ו minechirayv from his nostrils HR/Ncmdc/Sp3ms H5156
2 יֵצֵ֣א yetse goes out HVqi3ms H3318
3 עָשָׁ֑ן ashan smoke HNcmsa H6227
4 כְּ/ד֖וּד kedud like a pot HR/Ncmsa H1731
5 נָפ֣וּחַ nafucha boiling HVqsmsa H5301
6 וְ/אַגְמֹֽן veagemon and rush HC/Ncmsa H100
← Verse 11 Verse 13 →