Job 41:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Behold Look! — his hope his enduring hope — is cut off she proved false — even at also — the sight of toward — him his appearance — one be cast down he will be violently hurled —

Interlinear Text

הֵן 𐤄𐤍 hen Behold Look! HTm תֹּחַלְתּ֥/וֹ 𐤕𐤇𐤋𐤕/𐤅 tochaleto his hope his enduring hope HNcfsc/Sp3ms נִכְזָ֑בָה 𐤍𐤊𐤆𐤁𐤄 nikhezavah is cut off she proved false HVNp3fs הֲ/גַ֖ם 𐤄/𐤂𐤌 hagam even at also HTi/D אֶל 𐤀𐤋 el the sight of toward HR מַרְאָ֣י/ו 𐤌𐤓𐤀𐤉/𐤅 mareayv him his appearance HNcmsc/Sp3ms יֻטָֽל 𐤉𐤈𐤋 yutal one be cast down he will be violently hurled HVHi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֵן hen Behold HTm H2005
2 תֹּחַלְתּ֥/וֹ tochaleto his hope HNcfsc/Sp3ms H8431
3 נִכְזָ֑בָה nikhezavah is cut off HVNp3fs H3576
4 הֲ/גַ֖ם hagam even at HTi/D H1571
5 אֶל el the sight of HR H413
6 מַרְאָ֣י/ו mareayv him HNcmsc/Sp3ms H4758
7 יֻטָֽל yutal one be cast down HVHi3ms H2904
Verse 2 →