Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כַּ/אֲשֶׁ֣ר
𐤊/𐤀𐤔𐤓
kaasher
As
as that which
as that which
HR/Tr
רָ֭אִיתִי
𐤓𐤀𐤉𐤕𐤉
raiti
I have seen
I saw
I saw
HVqp1cs
חֹ֣רְשֵׁי
𐤇𐤓𐤔𐤉
choreshey
those who plow
cutting ones of
plowers of
HVqrmpc
אָ֑וֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
iniquity
worthless wickedness
wickedness
HNcmsa
וְ/זֹרְעֵ֖י
𐤅/𐤆𐤓𐤏𐤉
vezoreey
and those who sow
and sowers of
and sowers of
HC/Vqrmpc
עָמָ֣ל
𐤏𐤌𐤋
amal
trouble
burdensome toil
burdensome hardship
HNcbsa
יִקְצְרֻֽ/הוּ
𐤉𐤒𐤑𐤓/𐤄𐤅
yiqetseruhu
they reap it
they will reap him
they will reap it
HVqi3mp/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּ/אֲשֶׁ֣ר kaasher | As | HR/Tr | H834 |
| 2 | רָ֭אִיתִי raiti | I have seen | HVqp1cs | H7200 |
| 3 | חֹ֣רְשֵׁי choreshey | those who plow | HVqrmpc | H2790 |
| 4 | אָ֑וֶן aven | iniquity | HNcmsa | H205 |
| 5 | וְ/זֹרְעֵ֖י vezoreey | and those who sow | HC/Vqrmpc | H2232 |
| 6 | עָמָ֣ל amal | trouble | HNcbsa | H5999 |
| 7 | יִקְצְרֻֽ/הוּ yiqetseruhu | they reap it | HVqi3mp/Sp3ms | H7114 |