Job 4:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
remember remember! — now please — who who? — ever he — innocent guilt-free — perished he perished — or where and where? — upright upright ones — been cut off they were concealed —

Interlinear Text

זְכָר 𐤆𐤊𐤓 zekhar remember remember! HVqv2ms נָ֗א 𐤍𐤀 na now please HTe מִ֤י 𐤌𐤉 mi who who? HTi ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu ever he HPp3ms נָקִ֣י 𐤍𐤒𐤉 naqi innocent guilt-free HAamsa אָבָ֑ד 𐤀𐤁𐤃 avad perished he perished HVqp3ms וְ֝/אֵיפֹ֗ה 𐤅/𐤀𐤉𐤐𐤄 veeyfoh or where and where? HC/Ti יְשָׁרִ֥ים 𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌 yesharim upright upright ones HAampa נִכְחָֽדוּ 𐤍𐤊𐤇𐤃𐤅 nikhechadu been cut off they were concealed HVNp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זְכָר zekhar remember HVqv2ms H2142
2 נָ֗א na now HTe H4994
3 מִ֤י mi who HTi H4310
4 ה֣וּא hu ever HPp3ms H1931
5 נָקִ֣י naqi innocent HAamsa H5355
6 אָבָ֑ד avad perished HVqp3ms H6
7 וְ֝/אֵיפֹ֗ה veeyfoh or where HC/Ti H375
8 יְשָׁרִ֥ים yesharim upright HAampa H3477
9 נִכְחָֽדוּ nikhechadu been cut off HVNp3cp H3582
← Verse 6 Verse 8 →