Job 39:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The range leftover gleaning — of the mountains mountains — is his pasture his grazing-place — and after and after — every entirety of — green thing he will grow green — he searches he will seek —

Interlinear Text

יְת֣וּר 𐤉𐤕𐤅𐤓 yetur The range leftover gleaning HVqi3ms הָרִ֣ים 𐤄𐤓𐤉𐤌 harim of the mountains mountains HNcmpa מִרְעֵ֑/הוּ 𐤌𐤓𐤏/𐤄𐤅 mireehu is his pasture his grazing-place HNcmsc/Sp3ms וְ/אַחַ֖ר 𐤅/𐤀𐤇𐤓 veachar and after and after HC/R כָּל 𐤊𐤋 kal every entirety of HNcmsc יָר֣וֹק 𐤉𐤓𐤅𐤒 yaroq green thing he will grow green HNcmsa יִדְרֽוֹשׁ 𐤉𐤃𐤓𐤅𐤔 yiderosh he searches he will seek HVqi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְת֣וּר yetur The range HVqi3ms H3491
2 הָרִ֣ים harim of the mountains HNcmpa H2022
3 מִרְעֵ֑/הוּ mireehu is his pasture HNcmsc/Sp3ms H4829
4 וְ/אַחַ֖ר veachar and after HC/R H310
5 כָּל kal every HNcmsc H3605
6 יָר֣וֹק yaroq green thing HNcmsa H3387
7 יִדְרֽוֹשׁ yiderosh he searches HVqi3ms H1875
← Verse 7 Verse 9 →