Job 39:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? — has sent out he dispatched — the wild donkey wild donkey of — free free man — and its bonds and restraints of — the swift donkey wild onager — Who who? — has loosed he opened up —

Interlinear Text

מִֽי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi שִׁלַּ֣ח 𐤔𐤋𐤇 shilach has sent out he dispatched HVpp3ms פֶּ֣רֶא 𐤐𐤓𐤀 pere the wild donkey wild donkey of HNcmsa חָפְשִׁ֑י 𐤇𐤐𐤔𐤉 chafeshi free free man HAamsa וּ/מֹסְר֥וֹת 𐤅/𐤌𐤎𐤓𐤅𐤕 umoserot and its bonds and restraints of HC/Ncbpc עָ֝ר֗וֹד 𐤏𐤓𐤅𐤃 arod the swift donkey wild onager HNcmsa מִ֣י 𐤌𐤉 mi-2 Who who? HTi פִתֵּֽחַ 𐤐𐤕𐤇 fitecha has loosed he opened up HVpp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִֽי mi Who HTi H4310
2 שִׁלַּ֣ח shilach has sent out HVpp3ms H7971
3 פֶּ֣רֶא pere the wild donkey HNcmsa H6501
4 חָפְשִׁ֑י chafeshi free HAamsa H2670
5 וּ/מֹסְר֥וֹת umoserot and its bonds HC/Ncbpc H4147
6 עָ֝ר֗וֹד arod the swift donkey HNcmsa H6171
7 מִ֣י mi-2 Who HTi H4310
8 פִתֵּֽחַ fitecha has loosed HVpp3ms H6605
← Verse 4 Verse 6 →