Job 39:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
סֶ֣לַע
𐤎𐤋𐤏
sela
rock
crag
HNcmsa
יִ֭שְׁכֹּן
𐤉𐤔𐤊𐤍
yishekon
dwells
he will dwell
HVqi3ms
וְ/יִתְלֹנָ֑ן
𐤅/𐤉𐤕𐤋𐤍𐤍
veyitelonan
and-lodges
he will keep complaining
HC/Vri3ms
עַֽל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
שֶׁן
𐤔𐤍
shen
tooth
tooth
HNcbsc
סֶ֝֗לַע
𐤎𐤋𐤏
sela-2
rock
crag
HNcmsa
וּ/מְצוּדָֽה
𐤅/𐤌𐤑𐤅𐤃𐤄
umetsudah
and-stronghold
and a fortified stronghold
HC/Ncbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | סֶ֣לַע sela | rock | HNcmsa | H5553 |
| 2 | יִ֭שְׁכֹּן yishekon | dwells | HVqi3ms | H7931 |
| 3 | וְ/יִתְלֹנָ֑ן veyitelonan | and-lodges | HC/Vri3ms | H3885 |
| 4 | עַֽל al | on | HR | H5921 |
| 5 | שֶׁן shen | tooth | HNcbsc | H8127 |
| 6 | סֶ֝֗לַע sela-2 | rock | HNcmsa | H5553 |
| 7 | וּ/מְצוּדָֽה umetsudah | and-stronghold | HC/Ncbsa | H4686 |