Job 39:27

← Verse 26 Verse 28 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Does...or if / whether — at upon — your mouth your mouth — mount up he will raise high — the eagle tearing raptor — or does and because — he lift up he will lift high — his nest his nest —

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im Does...or if / whether HC עַל 𐤏𐤋 al at upon HR פִּ֭י/ךָ 𐤐𐤉/𐤊 pikha your mouth your mouth HNcmsc/Sp2ms יַגְבִּ֣יהַּ 𐤉𐤂𐤁𐤉𐤄 yagebiha mount up he will raise high HVhi3ms נָ֑שֶׁר 𐤍𐤔𐤓 nasher the eagle tearing raptor HNcmsa וְ֝/כִ֗י 𐤅/𐤊𐤉 vekhi or does and because HC/C יָרִ֥ים 𐤉𐤓𐤉𐤌 yarim he lift up he will lift high HVhi3ms קִנּֽ/וֹ 𐤒𐤍/𐤅 qino his nest his nest HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im Does...or HC H518
2 עַל al at HR H5921
3 פִּ֭י/ךָ pikha your mouth HNcmsc/Sp2ms H6310
4 יַגְבִּ֣יהַּ yagebiha mount up HVhi3ms H1361
5 נָ֑שֶׁר nasher the eagle HNcmsa H5404
6 וְ֝/כִ֗י vekhi or does HC/C H3588
7 יָרִ֥ים yarim he lift up HVhi3ms H7311
8 קִנּֽ/וֹ qino his nest HNcmsc/Sp3ms H7064
← Verse 26 Verse 28 →