Job 39:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
by your understanding your discernment — soars he causes to fly — the hawk shining blossom — stretches out he will spread out — its wing his covering-wing — its wings his wings — toward the south to the south —

Interlinear Text

הֲֽ֭/מִ/בִּינָ֣תְ/ךָ 𐤄/𐤌/𐤁𐤉𐤍𐤕/𐤊 hamibinatekha by your understanding your discernment HTi/R/Ncfsc/Sp2ms יַֽאֲבֶר 𐤉𐤀𐤁𐤓 yaaver soars he causes to fly HVhi3ms נֵ֑ץ 𐤍𐤑 nets the hawk shining blossom HNcmsa יִפְרֹ֖שׂ 𐤉𐤐𐤓𐤔 yiferos stretches out he will spread out HVqi3ms כנפ/ו 𐤊𐤍𐤐/𐤅 khnfv its wing his covering-wing HNcfsc/Sp3ms כְּנָפָ֣י/ו 𐤊𐤍𐤐𐤉/𐤅 kenafayv its wings his wings HNcfpc/Sp3ms לְ/תֵימָֽן 𐤋/𐤕𐤉𐤌𐤍 leteyman toward the south to the south HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲֽ֭/מִ/בִּינָ֣תְ/ךָ hamibinatekha by your understanding HTi/R/Ncfsc/Sp2ms H998
2 יַֽאֲבֶר yaaver soars HVhi3ms H82
3 נֵ֑ץ nets the hawk HNcmsa H5322
4 יִפְרֹ֖שׂ yiferos stretches out HVqi3ms H6566
5 כנפ/ו khnfv its wing HNcfsc/Sp3ms H3671
6 כְּנָפָ֣י/ו kenafayv its wings HNcfpc/Sp3ms H3671
7 לְ/תֵימָֽן leteyman toward the south HR/Ncfsa H8486
← Verse 25 Verse 27 →