Job 39:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
upon it upon him — rattles she will resound — the quiver arrow-case — the flashing flame of — spear set spear — and javelin and thrusting-spear —

Interlinear Text

עָ֭לָי/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv upon it upon him HR/Sp3ms תִּרְנֶ֣ה 𐤕𐤓𐤍𐤄 tireneh rattles she will resound HVqi3fs אַשְׁפָּ֑ה 𐤀𐤔𐤐𐤄 ashepah the quiver arrow-case HNcfsa לַ֖הַב 𐤋𐤄𐤁 lahav the flashing flame of HNcmsc חֲנִ֣ית 𐤇𐤍𐤉𐤕 chanit spear set spear HNcfsa וְ/כִידֽוֹן 𐤅/𐤊𐤉𐤃𐤅𐤍 vekhidon and javelin and thrusting-spear HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עָ֭לָי/ו alayv upon it HR/Sp3ms H5921
2 תִּרְנֶ֣ה tireneh rattles HVqi3fs H7439
3 אַשְׁפָּ֑ה ashepah the quiver HNcfsa H827
4 לַ֖הַב lahav the flashing HNcmsc H3851
5 חֲנִ֣ית chanit spear HNcfsa H2595
6 וְ/כִידֽוֹן vekhidon and javelin HC/Ncmsa H3591
← Verse 22 Verse 24 →