Job 39:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They paw they dig — in the valley in the broad valley — and rejoices and he will exult — in his strength in strength — he goes out he goes out — to meet to encounter — the weapons weaponry —

Interlinear Text

יַחְפְּר֣וּ 𐤉𐤇𐤐𐤓𐤅 yacheperu They paw they dig HVqi3mp בָ֭/עֵמֶק 𐤁/𐤏𐤌𐤒 vaemeq in the valley in the broad valley HRd/Ncmsa וְ/יָשִׂ֣ישׂ 𐤅/𐤉𐤔𐤉𐤔 veyasis and rejoices and he will exult HC/Vqi3ms בְּ/כֹ֑חַ 𐤁/𐤊𐤇 bekhocha in his strength in strength HR/Ncmsa יֵ֝צֵ֗א 𐤉𐤑𐤀 yetse he goes out he goes out HVqi3ms לִ/קְרַאת 𐤋/𐤒𐤓𐤀𐤕 liqerat to meet to encounter HR/Vqc נָֽשֶׁק 𐤍𐤔𐤒 nasheq the weapons weaponry HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יַחְפְּר֣וּ yacheperu They paw HVqi3mp H2658
2 בָ֭/עֵמֶק vaemeq in the valley HRd/Ncmsa H6010
3 וְ/יָשִׂ֣ישׂ veyasis and rejoices HC/Vqi3ms H7797
4 בְּ/כֹ֑חַ bekhocha in his strength HR/Ncmsa H3581
5 יֵ֝צֵ֗א yetse he goes out HVqi3ms H3318
6 לִ/קְרַאת liqerat to meet HR/Vqc H7125
7 נָֽשֶׁק nasheq the weapons HNcmsa H5402
← Verse 20 Verse 22 →