Job 39:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Will you trust will you trust — in him — — because for/because — great great — is his strength his strength — and leave and you will abandon — to him toward him — your labor your toil-gain —

Interlinear Text

הֲֽ/תִבְטַח 𐤄/𐤕𐤁𐤈𐤇 hativetach Will you trust will you trust HTi/Vqi2ms בּ֭/וֹ 𐤁/𐤅 bo in him HR/Sp3ms כִּי 𐤊𐤉 ki because for/because HC רַ֣ב 𐤓𐤁 rav great great HAamsa כֹּח֑/וֹ 𐤊𐤇/𐤅 kocho is his strength his strength HNcmsc/Sp3ms וְ/תַעֲזֹ֖ב 𐤅/𐤕𐤏𐤆𐤁 vetaazov and leave and you will abandon HC/Vqi2ms אֵלָ֣י/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to him toward him HR/Sp3ms יְגִיעֶֽ/ךָ 𐤉𐤂𐤉𐤏/𐤊 yegiekha your labor your toil-gain HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲֽ/תִבְטַח hativetach Will you trust HTi/Vqi2ms H982
2 בּ֭/וֹ bo in him HR/Sp3ms
3 כִּי ki because HC H3588
4 רַ֣ב rav great HAamsa H7227
5 כֹּח֑/וֹ kocho is his strength HNcmsc/Sp3ms H3581
6 וְ/תַעֲזֹ֖ב vetaazov and leave HC/Vqi2ms H5800
7 אֵלָ֣י/ו elayv to him HR/Sp3ms H413
8 יְגִיעֶֽ/ךָ yegiekha your labor HNcmsc/Sp2ms H3018
← Verse 10 Verse 12 →