Job 38:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when the dust is poured in pouring in the pouring of dust dust dust into a hard mass to the cast mass to the cast mass and the clods and soil-clods and soil-clods cleave together they will be closely joined they will be closely joined

Interlinear Text

בְּ/צֶ֣קֶת 𐤁/𐤑𐤒𐤕 betseqet when the dust is poured in pouring in the pouring HR/Vqc עָ֭פָר 𐤏𐤐𐤓 afar of dust dust dust HNcmsa לַ/מּוּצָ֑ק 𐤋/𐤌𐤅𐤑𐤒 lamutsaq into a hard mass to the cast mass to the cast mass HRd/Ncmsa וּ/רְגָבִ֥ים 𐤅/𐤓𐤂𐤁𐤉𐤌 uregavim and the clods and soil-clods and soil-clods HC/Ncmpa יְדֻבָּֽקוּ 𐤉𐤃𐤁𐤒𐤅 yedubaqu cleave together they will be closely joined they will be closely joined HVPi3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ/צֶ֣קֶת betseqet when the dust is poured HR/Vqc H3332
2 עָ֭פָר afar of dust HNcmsa H6083
3 לַ/מּוּצָ֑ק lamutsaq into a hard mass HRd/Ncmsa H4165
4 וּ/רְגָבִ֥ים uregavim and the clods HC/Ncmpa H7263
5 יְדֻבָּֽקוּ yedubaqu cleave together HVPi3mp H1692
← Verse 37 Verse 39 →