Job 38:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you know you have known you have known for for/because for then at that time then you were born you will be born you were born and the number and count and number of your days your days your days is great many great ones

Interlinear Text

יָ֭דַעְתָּ 𐤉𐤃𐤏𐤕 yadaeta you know you have known you have known HVqp2ms כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC אָ֣ז 𐤀𐤆 az then at that time then HD תִּוָּלֵ֑ד 𐤕𐤅𐤋𐤃 tivaled fyala (Bemba) you were born you will be born you were born HVNi2ms וּ/מִסְפַּ֖ר 𐤅/𐤌𐤎𐤐𐤓 umisepar and the number and count and number HC/Ncmsc יָמֶ֣י/ךָ 𐤉𐤌𐤉/𐤊 yameykha of your days your days your days HNcmpc/Sp2ms רַבִּֽים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim is great many great ones HAampa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָ֭דַעְתָּ yadaeta you know HVqp2ms H3045
2 כִּי ki for HC H3588
3 אָ֣ז az then HD H227
4 תִּוָּלֵ֑ד tivaled fyala (Bemba) you were born HVNi2ms H3205
5 וּ/מִסְפַּ֖ר umisepar and the number HC/Ncmsc H4557
6 יָמֶ֣י/ךָ yameykha of your days HNcmpc/Sp2ms H3117
7 רַבִּֽים rabim is great HAampa H7227
← Verse 20 Verse 22 →