Job 38:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
that
for/because
that
HC
תִ֭קָּחֶ/נּוּ
𐤕𐤒𐤇/𐤍𐤅
tiqachenu
you may take it
you will take him
you may take it
HVqi2ms/Sp3ms
אֶל
𐤀𐤋
el
to
toward
to
HR
גְּבוּל֑/וֹ
𐤂𐤁𐤅𐤋/𐤅
gevulo
its border
his boundary
his boundary
HNcmsc/Sp3ms
וְ/כִֽי
𐤅/𐤊𐤉
vekhi
and that
and because
and that
HC/C
תָ֝בִ֗ין
𐤕𐤁𐤉𐤍
tavin
you may discern
you will discern
you will understand
HVqi2ms
נְתִיב֥וֹת
𐤍𐤕𐤉𐤁𐤅𐤕
netivot
the paths
well-trodden paths
the paths
HNcbpc
בֵּיתֽ/וֹ
𐤁𐤉𐤕/𐤅
beyto
to its home
his built-house
to its house
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י ki | that | HC | H3588 |
| 2 | תִ֭קָּחֶ/נּוּ tiqachenu | you may take it | HVqi2ms/Sp3ms | H3947 |
| 3 | אֶל el | to | HR | H413 |
| 4 | גְּבוּל֑/וֹ gevulo | its border | HNcmsc/Sp3ms | H1366 |
| 5 | וְ/כִֽי vekhi | and that | HC/C | H3588 |
| 6 | תָ֝בִ֗ין tavin | you may discern | HVqi2ms | H995 |
| 7 | נְתִיב֥וֹת netivot | the paths | HNcbpc | H5410 |
| 8 | בֵּיתֽ/וֹ beyto | to its home | HNcmsc/Sp3ms | H1004 |