Job 38:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
have been revealed they have been exposed have they been revealed to you — to you the gates of gates of gates of death death death or the gates of gates of and gates of deep darkness death-shadow darkness deep darkness have you seen you will see have you seen

Interlinear Text

הֲ/נִגְל֣וּ 𐤄/𐤍𐤂𐤋𐤅 hanigelu have been revealed they have been exposed have they been revealed HTi/VNp3cp לְ֭/ךָ 𐤋/𐤊 lekha to you to you HR/Sp2ms שַׁעֲרֵי 𐤔𐤏𐤓𐤉 shaarey the gates of gates of gates of HNcmpc מָ֑וֶת 𐤌𐤅𐤕 mavet death death death HNcmsa וְ/שַׁעֲרֵ֖י 𐤅/𐤔𐤏𐤓𐤉 veshaarey or the gates of gates of and gates of HC/Ncmpc צַלְמָ֣וֶת 𐤑𐤋𐤌𐤅𐤕 tsalemavet deep darkness death-shadow darkness deep darkness HNcmsa תִּרְאֶֽה 𐤕𐤓𐤀𐤄 tireeh have you seen you will see have you seen HVqi2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/נִגְל֣וּ hanigelu have been revealed HTi/VNp3cp H1540
2 לְ֭/ךָ lekha to you HR/Sp2ms
3 שַׁעֲרֵי shaarey the gates of HNcmpc H8179
4 מָ֑וֶת mavet death HNcmsa H4194
5 וְ/שַׁעֲרֵ֖י veshaarey or the gates of HC/Ncmpc H8179
6 צַלְמָ֣וֶת tsalemavet deep darkness HNcmsa H6757
7 תִּרְאֶֽה tireeh have you seen HVqi2ms H7200
← Verse 16 Verse 18 →