Job 37:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Out of the north from the north from the north golden splendor gold golden splendor comes he will come comes around upon upon God Mighty Deity Mighty God awesome one to be feared one to be feared majesty splendor-of splendor-of

Interlinear Text

מִ֭/צָּפוֹן 𐤌/𐤑𐤐𐤅𐤍 mitsafon Out of the north from the north from the north HR/Ncfsa זָהָ֣ב 𐤆𐤄𐤁 zahav golden splendor gold golden splendor HNcmsa יֶֽאֱתֶ֑ה 𐤉𐤀𐤕𐤄 yeeteh comes he will come comes HVqi3ms עַל 𐤏𐤋 al around upon upon HR אֱ֝ל֗וֹהַּ 𐤀𐤋𐤅𐤄 eloha God Mighty Deity Mighty God HNcmsa נ֣וֹרָא 𐤍𐤅𐤓𐤀 nora awesome one to be feared one to be feared HVNrmsc הֽוֹד 𐤄𐤅𐤃 hod majesty splendor-of splendor-of HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִ֭/צָּפוֹן mitsafon Out of the north HR/Ncfsa H6828
2 זָהָ֣ב zahav golden splendor HNcmsa H2091
3 יֶֽאֱתֶ֑ה yeeteh comes HVqi3ms H857
4 עַל al around HR H5921
5 אֱ֝ל֗וֹהַּ eloha God HNcmsa H433
6 נ֣וֹרָא nora awesome HVNrmsc H3372
7 הֽוֹד hod majesty HNcmsa H1935
← Verse 21 Verse 23 →