Job 37:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Teach us cause us to know cause us to know what what? what we shall say we will say we will say to him — to him not not not we can arrange we will arrange we will arrange because of from the presence of from before the presence of darkness darkness darkness

Interlinear Text

ה֭וֹדִיעֵ/נוּ 𐤄𐤅𐤃𐤉𐤏/𐤍𐤅 hodienu Teach us cause us to know cause us to know HVhv2ms/Sp1cp מַה 𐤌𐤄 mah what what? what HTi נֹּ֣אמַר 𐤍𐤀𐤌𐤓 nomar we shall say we will say we will say HVqi1cp ל֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms לֹ֥א 𐤋𐤀 lo-2 not not not HTn נַ֝עֲרֹ֗ךְ 𐤍𐤏𐤓𐤊 naarokhe we can arrange we will arrange we will arrange HVqi1cp מִ/פְּנֵי 𐤌/𐤐𐤍𐤉 mipeney because of from the presence of from before the presence of HR/Ncbpc חֹֽשֶׁךְ 𐤇𐤔𐤊 choshekhe bushiku (Bemba) darkness darkness darkness HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ה֭וֹדִיעֵ/נוּ hodienu Teach us HVhv2ms/Sp1cp H3045
2 מַה mah what HTi H4100
3 נֹּ֣אמַר nomar we shall say HVqi1cp H559
4 ל֑/וֹ lo to him HR/Sp3ms
5 לֹ֥א lo-2 not HTn H3808
6 נַ֝עֲרֹ֗ךְ naarokhe we can arrange HVqi1cp H6186
7 מִ/פְּנֵי mipeney because of HR/Ncbpc H6440
8 חֹֽשֶׁךְ choshekhe bushiku (Bemba) darkness HNcmsa H2822
← Verse 18 Verse 20 →