Job 37:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
spread out you will hammer-flat — with him with him — the skies to fine-dust skies — strong strong ones — like a mirror mirror — molten one cast —

Interlinear Text

תַּרְקִ֣יעַ 𐤕𐤓𐤒𐤉𐤏 tareqia spread out you will hammer-flat HVhi2ms עִ֭מּ/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 imo with him with him HR/Sp3ms לִ/שְׁחָקִ֑ים 𐤋/𐤔𐤇𐤒𐤉𐤌 lishechaqim the skies to fine-dust skies HR/Ncmpa חֲ֝זָקִ֗ים 𐤇𐤆𐤒𐤉𐤌 chazaqim strong strong ones HAampa כִּ/רְאִ֥י 𐤊/𐤓𐤀𐤉 kirei like a mirror mirror HR/Ncmsa מוּצָֽק 𐤌𐤅𐤑𐤒 mutsaq molten one cast HVHsmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תַּרְקִ֣יעַ tareqia spread out HVhi2ms H7554
2 עִ֭מּ/וֹ imo with him HR/Sp3ms H5973
3 לִ/שְׁחָקִ֑ים lishechaqim the skies HR/Ncmpa H7834
4 חֲ֝זָקִ֗ים chazaqim strong HAampa H2389
5 כִּ/רְאִ֥י kirei like a mirror HR/Ncmsa H7209
6 מוּצָֽק mutsaq molten HVHsmsa H3332
← Verse 17 Verse 19 →