Job 37:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הַאֲזִ֣ינָ/ה
𐤄𐤀𐤆𐤉𐤍/𐤄
haazinah
Listen
cause yourself to listen
HVhv2ms/Sh
זֹּ֣את
𐤆𐤀𐤕
zot
to this
this one
HPdxfs
אִיּ֑וֹב
𐤀𐤉𐤅𐤁
iov
O Job
Iyov
Iov
HNp
עֲ֝מֹ֗ד
𐤏𐤌𐤃
amod
stand
to stand
HVqv2ms
וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן
𐤅/𐤄𐤕𐤁𐤅𐤍𐤍
vehitebonen
and consider
and carefully discern
HC/Vrv2ms
נִפְלְא֬וֹת
𐤍𐤐𐤋𐤀𐤅𐤕
nifeleot
the wonders
extraordinary ones
HVNrfpc
אֵֽל
𐤀𐤋
el
of God
toward
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַאֲזִ֣ינָ/ה haazinah | Listen | HVhv2ms/Sh | H238 |
| 2 | זֹּ֣את zot | to this | HPdxfs | H2063 |
| 3 | אִיּ֑וֹב iov | O Job | HNp | H347 |
| 4 | עֲ֝מֹ֗ד amod | stand | HVqv2ms | H5975 |
| 5 | וְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן vehitebonen | and consider | HC/Vrv2ms | H995 |
| 6 | נִפְלְא֬וֹת nifeleot | the wonders | HVNrfpc | H6381 |
| 7 | אֵֽל el | of God | HNcmsa | H410 |